美丽与悲哀 Tristesse et beauté

意大利语配音版，有一幕兰普林竟神似雅尔，所谓夫妻相嗯，得闲补补原著，找着法语版片段，

因为百合来的可以退了。。。。。 如果说原著是充满了男性凝视的伪百合文的话，那么日版拍出来的就是一部莫名其妙带有病娇的擦边百合电影，毕竟八千草薰和加贺真理子演的是真带感，虽然本质是shit哈，法版更是中，本来就巨无敌讨厌以百合为名义实则和男的大搞特搞的烂设定，日版多多少少还有点那种拧巴，法版盐都不盐了，就因为没有字幕才觉得尤其雷，大露特露跟男的大do特do然后俩女的连kiss都没有一个，编剧和导演不会以为这样很有意思吧?就算是兰普林下海（如下）也照样是烂，看得我憋屈死了

来之不易资源，费了很多周折

两个女主都那么暧昧了，连一个kiss都没有，倒是跟其他男的有do的有kiss的，最受不了的是兰普林深情看着晕过去的女主，下一秒就跟男的kiss，what？！百破的都司了。

日本的故事挪到法国去讲，依然能感受到那份病娇感，甚至可能比我看过的那版日影更明显。但日影我也是看过没留下多深印象，不知道那里的儿子是不是和这里一样存在感一般。夏洛特兰普林演这个角色，总让我以为最终会揭晓都是她复仇的阴谋。本片好几场肉戏都很美，而且两位女主都有漂亮的眼睛，希望以后有机会高清。70