烘焙师与美女 להיות איתה

因为在追美版翻拍的，倒回来看原版。第一次看以色列剧，字幕都要看不过来了。剧情和人物，感觉都没有美版的好看。

剧情就不讲了，仁者见仁智者见智。我觉得诺丁山很OK~这剧的关键是它这个片尾曲，S1E10的片尾曲多次出现，我内外网硬生生就没找到这首歌......堪称史上最难找片尾.....

the sad fact: 很久没看英文字幕配的小语种电视剧，已经跟不上节奏了，还要随时按暂停。。。想当初看gran hotel也没这么差啊，完全退化了。。。看的第一部以色列剧，纯粹是猎奇。剧情狗血，但能看下去。

真好看啊，相比尬出天际的翻拍美剧，这个原版的爱情萌芽发展自然得多，男女也彼此保留自尊，更像是正常人写的剧本，也更像是有一定专业水准的演员演的剧集，再次吐槽一遍美国人翻拍的那是啥玩意儿啊，情感发展莫名其妙，让人只想吐槽渣男贱女。然后个人感觉希伯来语真好听，以及以色列这个国家社会风物好资本主义呀。

这是以色列原版，剧名应该叫“和她在一起”，剧情和烘培没有半毛线关系。 第一季五星开头，四星结尾，第二季开头又恢复到五星水准，然后是三星结尾。颜值和制作水平碾压美版。